Sprachstatus • geprüft am 19. Juli 2026

Scale the Depths Koreanisch-Patch und offizielle Sprachen

Die Steam-Version führt Koreanisch derzeit nicht als unterstützte Sprache. Dieser Leitfaden trennt offizielle Optionen von ungeprüften Fan-Dateien und erklärt die sichere Kontrolle vor einer Installation.

Offizielles Scale the Depths Key Art für den Sprachleitfaden
Offizielles Steam-Key-Art. Maßgeblich ist die Sprachtabelle im Store.

Gibt es einen offiziellen Koreanisch-Patch?

Nein. Am 19. Juli 2026 zeigte die offizielle Steam-Sprachtabelle kein Koreanisch für Oberfläche, Audio oder Untertitel. Gelistet sind Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch, Polnisch, Russisch und vereinfachtes Chinesisch.

Wir fanden außerdem keinen Koreanisch-Patch, der von Glass Gecko Games, der Steam-Seite, offiziellen Ankündigungen oder der ursprünglichen itch.io-Seite verlinkt wurde. Eine Fan-Übersetzung kann existieren, ist ohne nachvollziehbare Quelle aber nicht offiziell.

  • Verifizierte PC-Version: Steam v1.0.4 vom 25. Juni 2026.
  • Koreanisch fehlt in der offiziellen Steam-Tabelle.
  • Starte keine EXE oder DLL nur wegen des Begriffs 한글패치.
  • Prüfe Autor, Versionsabgleich, Dateiinhalte und Community-Verlauf.

Offizieller Sprachsupport

Für die vollständige PC-Version ist die Steam-Tabelle die wichtigste Primärquelle. Sie trennt Oberfläche, Sprachausgabe und Untertitel.

Eine übersetzte Shopseite bedeutet nicht automatisch eine Übersetzung im Spiel.

Offiziell

Englisch

Oberfläche, volle Sprachausgabe und Untertitel.

Offiziell

Französisch, Deutsch, Spanisch

Oberfläche und Untertitel.

Offiziell

Japanisch und vereinfachtes Chinesisch

Oberfläche und Untertitel.

Offiziell

Polnisch und Russisch

Oberfläche und Untertitel.

Nicht gelistet

Koreanisch

Derzeit kein offizieller Support angegeben.

Nicht gelistet

Portugiesisch und Italienisch

Ebenfalls nicht in der aktuellen Tabelle.

Am 19. Juli 2026 anhand des offiziellen Steam-Stores und Update-Feeds geprüft. Nach Updates erneut kontrollieren.

Warum Suchtreffer für 한글패치 kein Beweis sind

Suchnachfrage belegt ein Interesse, aber keine sichere Datei. Kopierte Seiten können den Begriff nutzen, ohne Übersetzer, Original-Repository, Zielversion oder Änderungsverlauf zu nennen.

Eine glaubwürdige Community-Übersetzung nennt Verantwortliche, Releases, kompatible Versionen, geänderte Dateien und Rückmeldungen von Spielern mit demselben Build.

Offizieller Nachweis

Suche nach Entwicklerbeitrag, Steam-Ankündigung, aktualisierter Sprachtabelle oder offiziellem Link.

Community-Nachweis

Bevorzuge GitHub, etablierte Foren und Übersetzer mit öffentlichem Verlauf.

Warnsignale

Meide Passwortarchive, unerklärte Adminrechte, Kurzlinks und versteckte Urheber.

Koreanisch-Patch vor der Installation prüfen

Nutze diese vier Schritte für jede aktuelle oder zukünftige Übersetzung.

1

Quelle finden

Identifiziere den Übersetzer und die ursprüngliche Veröffentlichung statt eines Reuploads.

2

Version abgleichen

Der Patch muss den exakten Build nennen; hier ist v1.0.4 verifiziert.

3

Dateien prüfen

Unerklärte Programme, DLL-Injektion und Adminanforderungen sind Warnsignale.

4

Sichern und testen

Sichere Spielstände und halte die Steam-Dateiprüfung zur Wiederherstellung bereit.

Sprache ohne Patch kontrollieren

Prüfe zuerst, ob ein offizielles Update die Sprache ergänzt hat. Bei Unterstützung bietet Steam oft eine Sprachauswahl in den Spieleigenschaften.

Eine Änderung der Windows- oder Steam-Sprache erzeugt keine koreanischen Texte, wenn die Lokalisierungsdateien fehlen.

  1. Steam-Tabelle öffnen

    Prüfe Koreanisch bei Oberfläche oder Untertiteln.

  2. Eigenschaften öffnen

    Suche in der Bibliothek nach der Sprachauswahl von Scale the Depths.

  3. Ankündigungen lesen

    Suche vor Fremddateien nach offiziellen Lokalisierungsänderungen.

  4. Bei Fehlern wiederherstellen

    Entferne den Patch und prüfe die installierten Dateien mit Steam.

Browser-Build und Steam-Version

itch.io-Build und Steam-Vollversion sind getrennt; ein Patch kann nur für einen Build passen.

VersionSprachquelleKompatibilitätGeeignet für
Steam-PC-VersionSteam-Tabelle und Spieleigenschaften.Exakter Versionsabgleich erforderlich.Vollversion, Updates und Wiederherstellung.
itch.io-Browser-BuildOptionen des gehosteten WebGL-Builds.PC-Archive verändern normalerweise keinen gehosteten Build.Schnelles Spielen ohne Installation.

Zuerst offizielle Quellen prüfen

Sprache, Version und Vertrieb gehören auf Primärseiten geprüft.

Offizieller Store

Scale the Depths auf Steam

Sprachtabelle, Plattform und Entwickler prüfen.

Steam öffnen
Offizielle Updates

Steam-Ankündigungen

Patchnotes einschließlich v1.0.4 vom 25. Juni 2026.

Update lesen
Originaler Browser-Build

Scale the Depths auf itch.io

Originalseite des Game-Jam-Builds.

itch.io öffnen

FAQ zum Koreanisch-Patch

Unterstützt Scale the Depths offiziell Koreanisch?

Nein, am 19. Juli 2026 war Koreanisch nicht in der offiziellen Steam-Tabelle gelistet.

Gibt es einen verifizierten offiziellen Koreanisch-Patch?

Wir fanden keinen Link vom Entwickler, Steam, den offiziellen Updates oder itch.io.

Funktioniert ein PC-Patch im Browser?

Normalerweise nicht, weil ein gehosteter WebGL-Build nicht auf deine Steam-Dateien zugreift.

Welche Sprachen sind offiziell?

Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch, Polnisch, Russisch und vereinfachtes Chinesisch; Englisch hat volle Sprachausgabe.

Was tun, wenn das Spiel nicht mehr startet?

Zusatzdateien entfernen, Sicherung wiederherstellen und Steam-Dateiprüfung ausführen.

Übersetzt die koreanische Steam-Oberfläche das Spiel?

Nein, nicht ohne koreanische Lokalisierungsdateien im Spiel.